خانه ی مسجد

خانه ی مسجد

قادر عبدالله
23,00 €
inkl. MwSt., zzgl. Versandkosten
Auf Lager / bestellbar
Autor/inقادر عبدالله
Übersetzer/inشعله عبدالله
Verlagباران / سوئد
Seitenص.432 / 2024
Einbandرقعی/ سخت
Artikelnummer113260

Buchbeschreibung

«خانۀ مسجد» رمانی است که بطور ساده تاریخ صد سالۀ اخیر ایران را بازگومی کند. خانه در زنجان واقع است و زمان روایت داستان دهه های ۱۳۴۰و ۱۳۵۰است. در این خانه سه خانواده که فامیل هستند در طول یک قرن با هم زندگیکرده اند. آقاجان که تاجر است و معتمد و امین مسجد، مؤذن مسجد و امام مسجدالصابری. الصابری در زمان وقوع داستان مرده و جای خود را به امام دیگریداده بنام خلخال. خلخال که با دختر الصابری ازدواج کرده باعث اغتشاش درمسجد و در شهر می شود. او که یکی از عناصر قشرگرائی اسلامی رو به رشد استعلیۀ فرهنگ رایج می شورد و باعث می شود حتی فرح دیبا هم از افتتاح سینمائیدر شهر عقب نشینی کند. خلخال پس از تعقیب ساواک از شهر متواری می شود ومسجد صاحب یک متولی تازه می شود. متولی دل به زینت خانم، بیوۀ الصابریمی­دهد و در یکی از جلسات توضیح مسائل پس از جستجوی سورۀ انکحتو او راتصاحب می کند.
 
قادر عبدالله (نام اصلی حسین سجادی قائم‌مقامی فراهانی(زاده ۱۳۳۳اراک. او در سال ۱۹۸۸میلادی به هلند مهاجرت کرده و پس از آموختن زبان هلندی در مدتی کوتاه، یکی از نویسندگان سرشناس هلند شده است. او یکی از نواده‌های میرزا ابوالقاسم قائم‌مقام فراهانی، سیاست‌مدارصاحب‌نام دوران قاجارو اهل هنر و ادبیات است.  آثار او به ۲۷زبان ترجمه شده‌اند، تعدادی از آثار او از جمله رمان پیامبر و رمان خط میخی یادداشت‌های اکبرآقا با ترجمه فارسی در خارج از ایران منتشر شده‌اند. آثار وی بیشتر از کشور زادگاهش ایران و سرزمین محل زندگیش هلند می‌گویند. او در این باره گفته است: «من افکار ایرانیم رادر واژگان ومفاهیم هلندی خود می‌ریزم. من به متون هلندی‌ام رنگ، عطر و طعم ادبیات کهن فارسی می‌زنم»